Sunday, June 5, saw the premiere of the new pastorala, “Katalina de Erauso,” in Baiona.  The pastorala is a traditional form of outdoor theater in Zuberoa performed by amateurs, usually from the same town or area, in which the action is played out in repetitive sung verse. It harks back to the mystery and morality plays of the medieval era and frequently involves a tragic theme. Some modern interpretations of the pastorala, such as “Katalina de Erauso,” are also performed in theaters and outside Zuberoa.

The eponymously titled “Katalina de Erauso” tells the dashing story of the famed Lieutenant Nun, a women who fled a convent life in Donostia, Gipuzkoa, to embark on a series of swashbuckling adventures in the guise of a man in the Americas.

For more details about this spectacle, check out its website (in Basque, French, and Spanish) here.

If you’re interested in this major figure in Basque history, we cannot recommend highly enough the enthralling account of her life in Eva Mendieta’s In Search of Catalina de Erauso, which we discussed in detail in a previous post. What’s more, if you’re interested in different aspects of traditional Basque performance, check out Voicing the Moment, edited by Samuel G. Armistead and Joseba Zulaika. This book is available free to download here