Category: basque diaspora (page 1 of 13)

“Winnewhat?” “Winne-e-macca!” NABO 2018

 

“Winnewhat?”

Winn-e-macca

This is how I could summarize my first contact with natives of Winnemucca, Humboldt state in northern Nevada. I guess they forgave my deficient pronunciation thanks to the fact that we were in a relaxing setting, surrounded by Basque-Americans at the Ormaechea’s Basque Restaurant bar.

“You will improve that after a Picon, buddy!”

(By Iñigo Medina Gracia. Photo credit Benan Oregi)

Our main purpose was to attend as guests the 40thAnnual Basque Festival and the NABO Summer Convention (main meeting for the North American Basques Clubs) in Winnemucca on Saturday, 8th of June. This time, the club delegates came from all over the USA (states of California, Nevada, Idaho, Utah, Wyoming, Colorado and even Washington D.C. were represented). Assistants were called to follow the development of main programs ran by the federation chairs. They analyzed the organization’s developments over the past five months, designed and approved future projects, and voted for internal presidential elections. Philippe Acheritogaray from San Francisco’s BCC was elected as new NABO president. Incumbent president Annie Gavica from Boise Basque Museum became Vice-President. Mayi Petracek from Colorado was ratified as Treasurer, and our partner at the CBS Kate Camino from Reno became the new Secretary (Zorionak Kate!).

As guests, we had the chance to mention some of the projects we are running currently.

Basque librarian Iñaki Arrieta gave an introduction about the project carried out by the CBS and the Basque Library, which is located in the UNR. He underlined the work homed by this entity, and mentioned the Library’s vision of acquisitions as a memory and research portal institution focused on Basque Culture and Basque Diaspora. The mission of the Jon Bilbao’s Basque Library is the world’s leading academic library on Basque Diaspora primary focused in North America. Its duty as institution is to develop a collection of Basque resources, preserve the documentary heritage of the Basque Diaspora in the US, and serve as research portal in English to memory institutions. Inaki reported the importance of various current donations done by several individuals (Anita Anacabe, Cengotitabengoa Family or Linda Dufurrena), including the recent donation of Frank Bergon as an incentive for other Diaspora members who could contribute to enrich the Archives. A new digital management system with different repositories designed by the UNR was also presented.

Basque Government’s representative Benan Oregi, mentioned the recent programs they are offering within the Diaspora and also in the Basque Country. Presented projects were  ”Gaztemundu” program and “Euskal Herria: huge migration territory”. This last testing pilot project focused on bringing a current approach and wide scoop perspective about the historical importance of Basque Diaspora oriented to high school students in Euskal Herria. Summer courses ran by the Directorate for the Basque Community Abroad in Azkoitia during 12 and 13 of July, were also mentioned. The leitmotiv of the summer courses this time will be “Migration and Mobility within the Basque Community Abroad”. I was also presented in plenum as assistance and management interlocutor between the Basque Government and the North American Basque Clubs.

After 7pm, Ardi Beltza dancers from Ruby Mountain performed their “Etxea: Memoirs of Gernika”, an emotive representation about the bombing of Gernika during the Spanish Civil War. The performance featured the recently published “The Bombing of Gernika, A Short History”, written by Dr. Xabier Irujo and published by the CBS. The book narrates“the decision of the fascist forces to attack the open city, (…) the horror of the bombing, (…)  its aftermath,and (…) the terrible events that colored not only the modern history of the Basques, but of all of humanity as it ushered in a new age of warfare.”

After dinner, the Basque-American band “Amerikanuak” made the night enjoyable with their concert in the surrounding area of the Ormaechea’s Restaurant. Assistants had a good time and did not waste the chance to dance typical and popular Basque songs until midnight.

Next morning at 8am, the brave participants in the Festival ran (some of us just walked) the 5K run proposed by the organization. It was a nice chance to burn the delicious and generous dinner offered the night before at Ormaechea’s, one of the two Basque restaurants settled in Winnemucca. After that, everything was ready for the scheduled parade along the city. Assistants held a wake over to ensure themselves a strategic position in both sides of the West Winnemucca Blvd in order to guarantee the best chance for picking up the sweets that the parade participants were going to throw.

At 12am, the opening ceremonies took place at Nixon Lawn where the dancing performances started while the requests to participate in the Basque sporting events were open. Two bars with beverages and Txorizo sandwiches offered the assistants a nice way to season the combination of warm weather, friendly atmosphere and open Basque culture. The first floor of the East Center of Winnemucca’s Convention Center was fulfilled by several stands of vendors that mixed Basque thematic items and Western crafts. The visitors also had the opportunity to visit an historical exhibit about the Basque Country provided by the Boise Basque Museum, get involved into AISA Euskara courses and purchase the varied publications on Basque themes edited by CBS that our partner Daniel Montero was featuring there.

At 1.30pm, a typical Basque lunch was offered to all participants. The menu included salad, beans, lamb stew, bread, steak and dessert. The afternoon agenda was fulfilled with the Txerriki sausage show off and paella exhibition and sale at 5,30pm. After dining at the iconic Basque Martin Hotel, we topped it all with the dance at West Hall of the Convention Center. The bands Decoy, Amerikanuak and Ardi Beltza performed, and created a festive atmosphere until midnight.

Sunday morning held no pessimistic feelings but fraternity and holy joy at 9am during the Basque Catholic mass offered at the Winnemucca Convention Center. After the homily, participants gathered at the West Hall to have a marvelous Basque breakfast of tripota, jamon, chorizo, eggs, potatoes and bread. The Basque dance competition awards were announced, which marked the end of a marvelous festival in Winnemucca. Or should I say “Winn-e-macca”?

 

 

 

 

A message from Philippe Acheritogaray, the new NABO President

This week we are sharing a message from N.A.B.O.’s new President, Philippe Acheritogaray. On behalf of everyone in the organization, we’d like to congratulate him, and look forward to his leadership. Zorionak Philippe!

Officers

President’s Message

Egun on deneri,

PhilippeMy name is Philippe Acheritogaray and I’m the new president of the Board of Directors of the North American Basque Organizations. I wanted to thank our outgoing President and new Vice-President, Annie Gavica, outgoing Secretary, Lael Uberuaga Rodgers, and outgoing Vice-President Valerie Arrechea for their service to N.A.B.O. this past year. Kate Camino, a distinguished and tenured member of our board of directors, our Facilitator and our Co-Director of Udaleku, will take over as Secretary. I look forward to working closely with Kate this term, and leveraging her unique skill set to achieve some of my goals outlined in my nomination declaration statement. Speaking of unique skill sets, N.A.B.O. is very fortunate to again have Mayi Petracek, a CPA and a senior accounting manager, serve as our Treasurer and as our Finance and Investment Committee Chairperson. Our N.A.B.O. core programs continue to be led by the steadfast stewardship of Pierre Etcharren (Mus), Martin Goicoechea (Euskara) and Valerie Arrechea & Kate Camino (Udaleku).

We just concluded our annual N.A.B.O. Convention this past weekend in Winnemucca, Nevada, which was organized and hosted by Nevada’s oldest Basque club, the Euskaldunak Danak Bat Basque Club of Winnemucca. The convention was a non-stop series of Basqueness, including an artistic and educational remembrance of the 1937 bombing of Gernika, a 5K walk/run, a Parade down Winnemucca Blvd., Basque folkloric dance performances by eight different dance groups from four different states, Bertsolaris, a Basque weight lifter, Wood Choppers, arts and crafts displayed from local U.S. Basque artists, Basque musicians, exhibits, Basque Mass and great food.

The N.A.B.O. Txerriki (Pork Sausage) contest was won by the Marin Sonoma Basque Association for Best Tripota, while the Txorizo division was won by the Eiguren/Mendieta team from Nampa, Idaho.

Jerry EtcheverrySince 2002 N.A.B.O. has been recognizing persons who have made significant contributions to the success of N.A.B.O. and Annie Gavica and I had the honor to present Jerry Etcheverry with N.A.B.O.’s Bizi Emankorra award for his longtime service as a delegate from Winnemucca. Mila esker berriz Jerry!

 

On behalf of the N.A.B.O. Board of Directors I’d like to express our gratitude to the Euskaldunak Danak Bat Basque Club for such a well-organized convention, which was a great success bringing the Basque community together to celebrate our heritage – Euskaldunak Danak Bat! All Basques are one!

Convention 2018 Photo Galleries

Meeting | Events | Txerrik

 

 

Los Banos Euskara Success Story

Los Banos Euskara Success Story

By Kate Camino for Astero:

Los Banos Euskara

Christine Barbot EtchepareAitor Iñarra, NABO Euskera Coordinator, shared this letter with us from Christine Barbot Etchepare, Basque teacher in Los Banos, California.  Christine is one of the many individuals who have dedicated their time and efforts in an attempt to perpetuate the Basque language in our various Basque communities.  Christine’s audience is a little different though, because she is currently teaching children.  To learn more about what she does, click here.  If you are interested in learning Basque, click here to see if classes are being offered at a club near you.  On behalf of everyone at NABO, a heartfelt Eskerrik Asko to all of the teachers and students!

 

Kali Kester Winner of Carmelo Urza Scholarship

By Kate Camino for Astero:

Kali Kester

As reported earlier USAC and NABO excitedly partnered on the Carmelo Urza Scholarship for students to study abroad on either its Bilbao or Donostia programs. The first deadline to apply for the scholarship for those planning to study abroad in the fall, was April 1st. Now it is our pleasure and honor to announce that the winner of the first ever Carmelo Urza Scholarship is Kali Kester. Kali is from Battle Mountain, Nevada and a member of the OberenakBasque Club. She participated in Basque dance from the age of 5 on, and is now attending UNR pursuing a double major in Community Health Science and Spanish. Her plan is to spend the 2018-19 school year between Donostia in the fall and Alicante in the spring. She is excited about the prospect of becoming entirely immersed in both the Basque and Spanish cultures. Besides taking a full load of classes, she also hopes to become involved with a local Basque dance group there. In her words, “I am so incredibly honored to be receiving this scholarship because the Basque community and culture have been such an influential and important part of my life.” Zorionak Kali! Deadline to apply for the scholarship for Spring 2019 is November 1st. The application is available here.

Meet visiting scholar Iñigo Medina from the General Secretary of Foreign Affairs of the Basque Government

Meet visiting scholar Iñigo Medina from the General Secretary of Foreign Affairs of the Basque Government!

My name is Iñigo Medina (Bilbao, 1988) and I am the new intern scholar of the Directorate for the Basque Community Abroad of the General Secretary of Foreign Affairs of the Basque Government. I will work and research in the CBS, here in Reno, until December 2018 or January 2019.

I earned my BA in Philosophy at the UPV/EHU (Donostia-San Sebastian) and I pursued an MA in International Relations in Leioa after that. A language fan, critical thinker and passionate reader, I consider myself just another holistic, curious person. The main topics I have researched concerned culture, language, technology and the environment, which I mostly approached from a philosophical point of view. I really enjoy playing Basque handball (eskupilota) with friends in an amateur mood, which is why I am planning a potential visit to Elko or San Francisco!

I landed in Reno during the second week of May, although I have visit the CBS before in February, when our Department representatives from the Basque Government were here making an official visit. The CBS group has made everything so easy to me from the first moment, I must say I am so grateful to all them.

Reno shocked me as city and somehow, I said to myself, I liked it. From what I have seen so far, it is a paradoxical place with his gambling tradition on the one hand, and this marvelous University campus with its own Basque Library on the other hand, which amazed me from the first moment. A home to Basque people due to its sheep herding and boarding houses, Reno represents a different narrative elongation of Basque culture, which I never expected before. Reno seems to be mix of natural environment and urban enclave, sheltered by those magnificent mountains which could represent a truly menacing expression of “Physis,” and the oasis archetype engulfed in “Polis” with its vivid downtown and its top academic campus.

My primary duties within the CBS will be helping and assisting the Diaspora Department of Lehendakaritza/Presidency of the Basque Government under the leadership of its Director Gorka Alvarez Aranburu. I will help manage relationships with all the registered Basque Clubs in North America (USA, Canada and Mexico). This includes a close following of the different realities people experience here, and learning about the strenghs and weaknesses, threats and opportunities of the aforementioned Basque Clubs. The will aim to establish a direct communication link between institutions, while also acquiring knowledge and doing research about the Basque diaspora.

Nowadays, the Department which I work for handles different grants and mobility programs aimed for all the Basque Clubs around the world (up to 190 centers and around 30 thousand registered members) mainly related with Basque culture, Basque associationism, institutions, and aiding citizenship matters. These programs pursue the goal of perpetuating and supporting Basque culture overseas, and forging relations between people who share Basque identity, while they live in so different latitudes. Because of its symbolic importance, the Basque Diaspora is well known as the “zortzigarren lurraldea,”the “eight territory” in Euskara, of our historical geography.

As time goes by and if my schedule allows, I would be glad to discover  the city a bit more including its surrounding areas, the Riverside and maybe hiking routes, visit some other towns in the area, meet different people, collaborate with the CBS in any of their research programs, or even participate in some conferences or attend classes at the UNR, if possible.

 

Txakolina Fest at Craft Wine and Beer

Mural design and photo by Erik Burke

I like to think of myself as an unofficial ambassador for the Basque wine, Txakolina. Apart from making it a chapter of my dissertation, which demonstrates how Euskara is used to market locally produced foods, I also just love drinking it. So, when this libation is celebrated right here in Reno at Craft Wine and Beer, it’s time to make some noise!

This year, Craft Wine and Beer’s Txakolina Fest will be on Friday, May 25th from 5-9pm. Ty Martin and his crew put on this Basque-inspired event, and seem to amp it up every year.  Here is his sneak preview of what is to come this Friday:

Between graduation parties, the first BBQ’s of the season, and all the yard work (so much yard work), we also cram in a bunch of seasonal events, and my favorite event we do might just be TXAKOLINA FEST! It’s always a hustle to get the fresh vintage of our favorite Basques wines to Reno before everyone checks out for summer, but the stars aligned this year. For your sampling pleasure, we’ll be pouring AT LEAST six Txakolina from Bizkaia, Getaria, and Alava alongside various Basque ciders. Glasses can be had all evening on Friday, May 25th, from 5pm until close with a more formal(ish) flight offering from 5p-7p. We will also smoke some chorizo from Villa Basque down Carson way. Rumor has it that some dancers from Zazpiak Bat may be just loose enough by the evening to cut a rug and show you a few steps. Lastly, in the spirit of Basque competition, we’ll have a “Best Porron Pouring” contest and lots of dancing as the night wears on. Ladies, bring your best war cry!

For the oenophiles and foodies out there who would like to learn more about this Basque wine, check out the headlines that list several must-try “Txakolinak“:

Decanter’sTxakoli: The Spanish wine style you need to try in 2018

Food and Wine’sThirty Roses to drink this summer

Forbes’ Txakoli: The Choice Wine for Spring Sipping

Hope to see you all at Craft Wine and Beer this Friday for some Txakolina sippin’!

 

 

Gaztemundu 2018 Applications Now Available!

By Kate Camino for Astero:

Gaztemundu 2018

The Resolution for Gaztemundu 2018, was published this week in the Official Bulletin of the Basque Country. This publication triggers the application period for the program that will run September 1-16, 2018 in Vitoria-Gasteiz aimed at individuals between the ages of 18-35 from officially recognized Basque clubs around the world. This year’s Gaztemundu will focus on traditional Basque dance. Eligible applicants will have knowledge of dance instruction and Basque dance, will be of age by January 1, 2018, and will not have participated in a prior edition of Gaztemundu since 2003. See basic requirements here. Applications require submitting a video recording of dance instruction to determine the capability of the individual to interpret, as well as explain the significance of a chosen dance. The jury will also take into consideration other points that are included in this article found on EuskalKultura.com. The deadline to apply is June 18th, and the Resolution is available herein both Basque and Spanish. For clarifications in English, please email: Iñigo Medina. Iñigo recently arrived at the Center for Basque Studies in Reno and will be carrying out a Basque Government internship, from the Directorate for Basque Communities Abroad, through January 2019. Iñigo has a wonderful command of the English language and so for questions about Gaztemundu, or any other Basque Government related issue, feel free to contact him. On behalf of everyone at NABO, we would like to extend a very warm welcome to Iñigo!

Martin Hotel: Second Location in Carson City

Martin Hotel to Add Second Location in Carson City

Martin HotelThe Martin Hotel in Winnemucca will now open a second location in Carson City. The restaurant’s owner, John Arant, told the Nevada Appeal that Carson City and the Martin would make a good match. The Carson venue will feature the same menu as the Winnemucca restaurant, and the dining rooms will also be identical, including photographs by Linda Dufurrena, and paintings by Gordy Glazier and Teddy Swecker. Arant expects to employ 25 people or so at his new locale. More information about the new restaurant is available in this article in the Nevada Appeal. On Egin!

What is your word for Basque? CBS Advisory Board Meets in March 2018

The William A. Douglass Center for Basque Studies was pleased to welcome its Advisory Board members at its annual meeting, which took place on March 31 in the Basque Conference Room at the University of Nevada Reno. A welcome dinner and cocktails were served the night before at the Louis` Basque Corner. It was great to see our board members again!

 

On Saturday, the meeting started with the introduction and acknowledgement of visitors, particularly Marc Johnson, President of UNR, and Kevin Carman, Provost. The President and Provost talked about the past achievements and future plans of the University, and the importance of the CBS and the Basque Library for the academic and  community life of the university. A round of introductions followed, whose highlight was when CBS professor Sandy Ott asked participants to say a word that they thought best described Basques in the Basque Country and beyond. Guess what words got most mentions! (scroll down to solution below, at *).

The meeting then proceeded to CBS Director`s Report by Xabier Irujo, including report on the CBS press, which fulfills an important function of publishing Basque research in English. Additional discussions included fund-raising and planned giving, a report on the Jon Bilbao Basque Library by Iñaki Arrieta Baro, questions of board membership, and elections of chairs and vice-chairs for specific task forces. It was a lively and productive meeting! Many thanks for the participants and organizers!

 

    

 

*The winning words of Basque identity were “pride,” “tenacity,” “indarra” (strength), “etxea” (house), “community,” “food, drink and party loving.” No surprise there 🙂 ! What is your word for Basque?

 

 

 

Boise State Conference 2018: Memory & Emotion.

 

Image result for boise state memory and emotion

Between March 15-18 some of us from the CBS attended the Conference organized at Boise State University by the Department of World Languages: the 1st International Cultural Studies Conference, organized by the professors Nere Lete and Larraitz Ariznabarreta. The Conference’s main theme was Memory and Emotion. Women Stories: Constructing Meaning from Memory.

                

Dr. Xabier Irujo and PhD Student Edurne Arostegi from the Center for Basque Studies

The Conference was divided into different panels and exhibitions. On Thursday, the main panels were “Autobiography as Abode,” “Bodies and Spaces of Violence” and the Exhibit “Gernika: Voices after the Bombs” that was exhibited in the Boise Basque Museum by Xabier Irujo, on loan from our very own Jon Bilbao Basque Library. Friday’s main panels were “(Basque) Diaspora and Beyond” and “Trauma and Liminal Spaces-Between Memory and Oblivion.” The weekend panel was “The Circle of Memory, Emotion, and Gender,” a panel that embraced two art exhibits such as “Step Into my Past: Life in a Basque Neighborhood” by the painter Frank Goitia, as well as Alejandra Regalado’s, “In Reference To” that was followed by a Community Panel Discussion. Later that evening, the participants celebrated the event with the Boise Basque community with dinner at the Basque Center. The last day March 18, the main panel was “History as Motif-Retelling Narratives.”.

     

Artists and Exhibits

Older posts